Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
À l’instar des images de gardiens de reliquaire dans le cadre du culte aux ancêtres chez les Fangs, cet instrument de musique (comme les bâtons, chasse-mouches, éventails et autres objets utilitaires figuratifs) s’orne du motif d’un visage au beau front bombé, inscrit dans une forme en cœur, la bouche prognathe se confondant avec le menton. Référence...
Auteur: Alain Weber
Réalisateur: Alain Weber
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Originaire du village de Hawatka près d'assiout Ahmad al-Tûni est l'un des derniers grands munshidîn de Haute-Egypte. Dans ces interminables nuits soufites et étoilées des villages de Haute-Egypte où se côtoient poussière et lumières blafardes où la froideur de la nuit s'oppose à une ferveur extatique brute et un peu chaotique sa voix maligne palpite....
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 90 minutes
La musique kazakh est un art de soliste dont le cadre privilégié est l'improvisation privée « qonaqasi ». La dimention collective de cette musique apparaît dans les joutes aitys, une ancienne tradition qui fut remise à l'honneur à partir des années 1980.
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Les confréries mystiques sunnites de soufis ou derviches ont développé en Syrie un riche répertoire sacré succédant à l’héritage chrétien araméen ou byzantin. Un des principaux centres de l’Islam ancienne capitale des Omeyyades et étapes du pèlerinage vers la Mecque Damas se caractérise musicalement par des modes des rythmes et des ordonnancements de...
Réalisateur: Frank Vilano
Société de production: Polygone Onze
Durée: 58 minutes
Les Frères Guissé forment un groupe de musiciens originaires de la région du Foula au nord du Sénégal. Ils composent et chantent en Pular Ouolof Mandingue en Français et en Anglais aussi leur canon et leur évolution leur infère une démarche particulière par rapport à la manière de voir et de faire la musique au Sénégal. Leur ambition est de faire...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 58 minutes
Né le 14 janvier 1955 Pandit Ulhas N Kashalkar est un chanteur classique hindous. Il possède la capacité de basculer entre trois styles (à savoir Gwalior, Jaipur et Agra), parfois même au cours d'une seule performance. Il adhère aux contours esthétiques de chaque style individuel, ainsi qu'aux exigences formelles du raga.
Réalisateur: Gérard Rivoalan
Société de production: Polygone Onze
Durée: 54 minutes
Né en Algérie dans une famille de mélomanes juifs Lili Boniche a très tôt suivi les leçons de son maître Saoud l'Oranais qui l'initie à la musique arabo-andalouse classique. Après un très long silence public ne jouant et chantant plus que dans le cadre de fêtes privées. Lili Boniche a entamé au début des années 90 une seconde carrière pour le plus grand...
Réalisateur: Serge Bergli
Société de production: Polygone Onze
Durée: 50 minutes
Les Gnaouas sont les descendants d’esclaves noirs déportés au Maghreb leur musique trouve son origine dans les cérémonies de transe qui se sont adaptées pour survivre en terre d’Islam. Dans certaines régions ces pratiques se teintent de judaïsme en un étrange syncrétisme musical. Les premiers enregistrements de musique gnawas ont été réalisés en 1975...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Comme de nombreuses chanteuses de spn pays, Yang du Tso a entraîné sa voix en chantant près des torrents, des rivières, des rochers et des vallées du Tibet. La tessiture de sa voix est celle d'une soprano. Née dans la province de l'Amdo, elle est entrée très tôt dans une première compagnie théâtrale où elle a commencé à pratiquer le chant et la danse...
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Entre Sénégal et Sahara Occidental la Mauritanie le pays des Maures avait une population traditionnellement nomade que la sécheresse et des décisions politiques ont progressivement sédentarisée. À la limite incertaine entre le désert et le Sahel la petite ville de Layoun a vu naître d'une famille de griots une perle rare : Ooleya Mint Amartichitt....
Réalisateur: Isabelle Soulard
Compositeur: Monajat Yultcheva
Société de production: Polygone Onze
Durée: 85 minutes
La voix merveilleuse grave chaude et la personnalité lumineuse sincère émouvante de Monâjât « l’implorante » agit au-delà de toute séduction. Elle touche ce lieu rare et secret du jardin intérieur où le chant devient prière hommage hymne où la musique dit l’indicible sa douceur brise à jamais les catégories convenues du profane et du sacré du savant et du...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 69 minutes
La musique kazakh est un art de soliste dont le cadre privilégié est l'invitation privée «qonaqasi». La dimension collective de cette musique apparaît dans les joutes aitys, une ancienne tradition qui fut remise à l'honneur à partir de 1980 au Kazakhstan.
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Badakhshan est le nom d’une région montagneuse du Pamir à l’est du Tadjikistan, entourée par la Chine et la République Kyrgyz. Les traditions musicales ont été influencées par le contexte culturel musulman environnant mais l’inaccessibilité des montagnes du Pamir a été un important facteur de développement et de préservation de certaines traditions...
Auteur: Claude Haim
Réalisateur: Marc Bissot
Compositeur: Aïcha Redouane
Société de production: Polygone Onze
Durée: 20 minutes
Aïcha Redouane est une artiste berbère née au Maroc dans le Moyen Atlas. Passionnée de musique, elle décide de se consacrer au chant, principalement orienté Berbère, jazz-blues, chant classique Elle crée en 1991 avec son mari, Habib Yammine, musicologue compositeur, percussionniste et pédagogue libanais un ensemble musical, Al-Adwar, dont les...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 83 minutes
La musique des Tadjiks s'est développée sur un ancien fond persan et arabe. Elle apparaît comme un pont entre le Moyen-Orient et l'Inde, la Perse et la Chine, tout en présentant des traits d'une grande originalité et d'une authenticité remarquable.
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 85 minutes
La Belle Samarcande la légendaire cité de l'empereur Tamerlan étape mythique sur la Route de la Soie fait partie du patrimoine de l'humanité. Les bulbes turquoise de ses mosquées les mosaïques de ses mausolées et médersas nous ouvrent les portes de l'Ouzbekistan. Au coeur de l'Asie Centrale s'étend entre les bras des deux fleuves Amou Daria et Syr Daria...
Réalisateur: Vitold Grand’henri
Société de production: Polygone Onze
Durée: 137 minutes
Les rêves de Ménuhin sont ceux qu’il nous a montré dans les deux autres concerts- spectacles qu’il nous a donné à voir des rêves de paix d’humanité et de rencontres fraternelles autour et par la musique universelle. Pour celui-ci il a réuni autour de lui des enfants et des artistes de différentes origines culturelles et comme souvent des représentants des...
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 100 minutes
La région du Sind comprend la basse vallée de l'Indus et une partie du désert du Thar dans le sud du Pakistan pays méconnu à la réputation sulfureuse qui fut pourtant un berceau de l'humanité et un centre d'invention de l'agriculture. Sans cesse entre passé et modernité notre voyage à la recherche de Sorab Fakir le chantre à la barbe rouge de Mohammed...
Auteur: Claude Haim
Compositeur: Marc Loopuydt
Société de production: Polygone Onze
Durée: 20 minutes
Al Bousiri (1211–1294) fut un poète d'origine berbère. Ses poèmes sont principalement d'inspiration religieuse, dont le plus connu est le « poème du manteau » (Qasidat al-Burda), entièrement consacré à la louange de Mahomet , qui aurait guéri Bousiri d'une paralysie en lui passant son manteau (burda) sur le corps. Ce poème fut, du vivant même de son...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Ismael Ledesma est un harpiste paraguayen né en 1962 dans la ville de Lambaré. Fils d’artistes Il étudie la harpe avec ses parents et parcourt dès l’âge de 5 ans les routes de son pays pour se produire sur scène. En 1982 il se rend à Paris pour s’intégrer au cercle de musiciens latino-américains de la capitale et il se joindra à différents groupes...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 79 minutes
Depuis douze ans le LONDON COMMUNITY GOSPEL CHOIR a fait connaître le Gospel dans toute l’Angleterre et l’Europe à l’écoute de ces jeunes chanteurs et chanteuses qu’accompagnent quatre musiciens (piano guitare guitare basse batterie) on est frappé et comme électrisé par l’incroyable ferveur qui se dégage de leur musique et de leur gestuelle. Raffinement...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Jean DAVID a grandi en France au sein de la communauté juive et parcourt depuis 25 ans la France et l’Europe égrenant son chemin de contes comptines musiques de cour et chansons populaires. Chanteur joueur de luth il a beaucoup contribué à faire connaître cet instrument privilégié de la Renaissance. Le Cantique des Cantiques joyau de la Bible attribué par...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 53 minutes
Prédestiné au chant religieux de par sa cécité contractée à l’âge de huit ans il est de nos jours le Maddah (chanteur de Madih) le plus important de Haute-Égypte. Initié dès son plus jeune âge à l’art de la psalmodie du Coran et du chant il perfectionne son art durant douze années auprès de son maître Suliman Hussein. Consacré essentiellement à la louange...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 67 minutes
Le répertoire orthodoxe peut être séparé en deux parties distinctes : le chant d’Église chant liturgique correspondant à des moments précis d’offices orthodoxes et les versets spirituels sorte de poésies sacrées qui se différencient à la fois du chant liturgique et du répertoire folklorique. Le chant de l’Église russe a subi au cours des siècles une...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Né en 1949 à Jerez de la Frontera la patrie de la Saeta Diego de los Santos appartient à une famille de chanteurs. Représentant du Flamenco le plus pur le plus authentique il incarne de sa voix rauque et grave la profondeur de la vie humaine sa dignité sa noblesse et aussi sa foi incandescente empreinte de nostalgie. Juan Carmona est l’un des musiciens...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Voici comment Hanna Schigulla présent son travail autour de Brecht et Kurt Weill : « … Qu’est ce que Brecht me dit encore aujourd’hui ? C’est de cela que j’ai envie de parler au travers de ses mots et au travers de la musique de Kurt Weill et de Hans Eisler les Brechtlieder les plus connus aussi bien que les moins connus. Ici et maintenant le modèle...
Auteur: Christophe Fraipont
Réalisateur: Christophe Fraipont
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Voyage aux limites du fleuve Niger chez les descendants de l’Empire Mandingue chez les chasseurs acrobatiques Bozos les joueurs de flûte Peulh et dans les joyeuses fêtes des Bobo de Seoulasso.
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 74 minutes
Après la douce et belle voix de Monajat Yulchieva, issue du Fergana, à l'est de l'Ouzbékistan, le théâtre de la ville propose avec ce concert de découvrir d'autres joyaux de ce pays ancré au cœur de l'Asie centrale, dont les seuls noms de Samarcande, Boukhara ou Khiva, invitent au rêve et au voyage. Ainsi, dans l'ouest du pays, des cultures sont encore...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Le documentaire nous raconte comment depuis la fabrication d’une guitare jusqu’à la musique qui fait marteler le sol à la danseuse flamenca pour peu qu’un grand artiste comme Juan Carmona la tienne dans ses mains et fasse vibrer ses cordes sous ses doigts. Considéré comme l’un des meilleurs guitaristes flamenco Juan Carmona a accompagné les plus grands...
Compositeur: Edson Cordeiro
Société de production: Polygone Onze
Durée: 61 minutes
Vedette au Brésil inconnu ou presque en Europe voir et écouter Edson Cordeiro est un spectacle pour le moins inattendu des oreilles attentives décèleront des sonorités de chant grégorien mais aussi de litanie païenne ou de grands arias d’opéras. Sa voix toute en audaces fera aussi penser aux performances vocales de Nina Hagen Klaus Noemi Yma Sumac......
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 54 minutes
L'état du Rajasthan s'étend au nord-ouest de l'Inde le long de la frontière avec le Pakistan. Dispersés dans les villages du désert du Thar autour de la ville de Jaisalmer les Manghaniyars ancêtres probables des gitans forment une caste de musiciens. Depuis de nombreux siècles ils récitent des paroles aux astres et à leurs patrons de la caste Rajpoute....
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Dans le cadre splendide du Borj Sud seront présentées deux formations musicales attestant du caractère vivant et actuel du patrimoine musical de la ville de Fès : Les chants de la Zaouia (Sama) sont des chants religieux des confréries liées au Soufisme dirigé par Sidi Tahar AI Amraoui et Sidi Mohammed Bennis. La Nouba Andalouse est une suite entrecoupée...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 104 minutes
C’est au XIe siècle au Pendjab et au nord de l’Inde qu’est né le Qawwali ce chant traditionnel des confréries soufies. Musique de dévotion le Qawwali a surgi au cœur de l’Islam au Khorassan avec la fondation de la confrérie soufie Chishtiya. Dans la conception soufie le chant est une voie d’accès à la connaissance de Dieu notamment par le biais de la...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 82 minutes
Panseluta se présente comme "une chanteuse de restaurant de Bucarest". Elle est en fait une des grandes chanteuses "lautar", de la tradition tsigane roumaine. Son "taraf" (ensemble) réunit violon, accordéon, clarinette, trompette, contrebasse et cymbalum.
Réalisateur: Gérard Rivoalan
Société de production: Polygone Onze
Durée: 100 minutes
Né dans une famille juive d'Oran Maurice el Médioni a eu sa jeunesse bercée par les musiques arabo-andalouses si sa carrière s'est essentiellement poursuivie en tant qu'accompagnateur des plus grandes chanteuses et chanteurs représentants de cette musique oranaise si particulière Line Monty Lreinette l'Oranaise Lili Labassi ou Lili Boniche ont été...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 80 minutes
Sabahat Akkirraz chante magistralement aussi bien une foi d'inspiration soufi que des chants dédiés à l'amour de la nature. Cette grande chanteuse de l'Anatolie appartient à la tradition alévite. Une tradition soufi chiite où se mêlent d'anciennes influences chamanistes venues d'Asie centrale et une véritable vénération pour Ali le gendre du Prophète....
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 85 minutes
Originaire du village de Hawatka près d'Assiout Ahmad al-Tûni est l'un des derniers grands munshidîn de Haute-Egypte. Dans ces interminables nuits soufites et étoilées des villages de Haute-Egypte où se côtoient poussière et lumières blafardes où la froideur de la nuit s'oppose à une ferveur extatique brute et un peu chaotique sa voix maligne palpite....
Compositeur: Gilberto Gil
Société de production: Polygone Onze
Durée: 89 minutes
Chanteur musicien compositeur et ministre de la Culture du Brésil entre 2003 et 2010 emprisonné par les généraux exilé en Angleterre et aux États-Unis Gilberto Gil nous offre aujourd’hui un beau concert tout à la musique brésilienne métissée et dansante. Il y interprète ses grands succès mais aussi des compositions plus récentes et intimes.
Réalisateur: Serge Bergli
Compositeur: Ryuichi Sakamoto
Société de production: Polygone Onze
Durée: 95 minutes
Ryuichi Sakamoto est surtout connu en occident pour ses musiques de films (Le dernier empereur, Talons aiguilles,etc). Musicien compositeur producteur et acteur japonais, il n'a cessé d'explorer différents styles musicaux. Des synthétiseurs aux sampleurs dans ses premières années de carrière il recourt à présents de plus en plus aux instruments...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 26 minutes
Les lautaris sont le ferment de la tradition musicale roumaine. Ces musiciens et chanteurs tsiganes peuplent aussi bien les campagnes de la Valachie que la ville de Bucarest comme ils peuplaient les rêves et les fastes des cours d’antan. Que ce soit dans le tourbillon d’une nore (danse paysanne) ou dans les effluves des cabarets enfumés de Bucarest. Leur...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 54 minutes
Né le 2 février 1951 à Marrakech Saïd Chraibi est considéré à juste titre comme l’un des plus grands joueurs de Luth marocains. Mais sa renommée a largement franchi les frontières marocaines. Dès l’âge de 13 ans ce fils d’uf : famille rnarra.kchie jalouse de ses traditions et de sa culture en menant en parallèle des études universitaires s’initie au oud...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Sabahat Akkiraz est la plus authentique chanteuse traditionnelle d’Anatolie. Après son concert au Théâtre de la Ville nous la retrouvons chez elle à Istanbul et la suivons en concert sur les routes d’Anatolie et aux lieux sacrés de la culture alévite.
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Chanteuse légendaire iranienne, étoile de la musique lyrique et moderne, elle a retrouvé son public pour lui transmettre un message d'espoir. Son répertoire se compose de plus d'un millier de chansons modernes ou classiques, d'Orient et d'Occident, qu'elle a chantées aux côtés des plus illustres artistes persans. Sa voix de «mezzo-soprano» suave en...
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Les fakirs du mausolée de Shah Abdul Latif rendent un perpétuel hommage à leur maître mort il y a 250 ans. Ils chantent dès la nuit tombée et ce jusqu’à l’aube ils chantent qu’il y ait quelques auditeurs seulement ou devant une foule de fidèles. Musique de tradition soufie perpétuel une tradition inscrite dans la mystique religieuse celle ou « l’Ego est...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 53 minutes
Enregistré lors du Festival de Fès au Maroc le concert du grand chanteur pakistanais de la musique classique hindoustani mort en 2015 interprète les chants « gharanas ». Cette musique complexe intraduisible avec les outils de la musique occidentale laisse une grande place à l’improvisation. Musique mais aussi enseignement ascèse elle est liée à un lieu...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 55 minutes
La venue de cet orchestre symphonique est un événement en soi. Après les sombres années de guerre et de souffrances la première sortie de cette formation hors de la ville martyre Sarajevo est un symbole celui de la victoire des forces de la vie. Malgré les privations et les difficultés l’orchestre symphonique de Sarajevo a envers et contre tout continué...
Réalisateur: Serge Bergli
Société de production: Polygone Onze
Durée: 150 minutes
Yéhudi Ménuhin a réuni autour de lui sept femmes des chanteuses venues de différents continents elles témoignent pour notre plaisir de l’universalité du chant et de la musique et tendent ensemble de proclamer chacune à leur façon avec leurs traditions musicales propres de cet imaginable idéal de paix. Ce sont Yang Du Tso du Tibet Hourïa Aïchi d’Algérie...
Auteur: Claude Haim
Compositeur: Sharam Nazeri
Société de production: Polygone Onze
Durée: 20 minutes
Aïta Jabalia connu plus couramment sous le nom de Taktouka Jabalia est un folklore chamali. C’est un art populaire traditionnel venu des montagnes du nord-ouest du Maroc. A Tanger comme à Tétouan, Ouezzane et Asilah, les belles chansons de l’Aïta Jabalia résonnent toujours dans les cafés des quartiers populaires. Cet art se distingue par son répertoire...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 53 minutes
Adib Dayikh est le fils de Cheikh Mohammed grand maître des récitants du Coran à la mosquée AI Tawba. C’est au début des années 1960 que le cercle des mélomanes aleppins découvre avec émerveillement la voix extraordinaire de puissance de chaleur et de grâce de ce chanteur qui allait obtenir un immense succès du Proche-Orient au Maghreb. Son style à la...
Auteur: Christophe Fraipont
Réalisateur: Christophe Fraipont
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Keletigui – génial - joue du balafon explore des univers musicaux inédits. Toumani Diabte maître de la cora renouvelle les thèmes traditionnels. Mariam Kouyate véritable diva de la musique malienne est la dépositaire des mythes fondateurs dans la tradition des griots africains.
Auteur: Jean-Marc Zelwer
Réalisateur: Serge Bergli
Compositeur: Jean-Marc Zelwer
Société de production: Polygone Onze
Durée: 99 minutes
Le parfum européen est toujours présent au côté d’éléments de tango musique baroque mongole etc ... gracieusement tressés par Zelwer pour former une suite de pièces un voyage imaginatif à travers le temps... un voyage autour d’un thème : les grandes religions les béatitudes et les déchirements qu’elles engendrent sur cette terre... Pourquoi les dieux...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Depuis sa création en 1974 l’Osnabrücker Jugendchor (de la ville d’Osnabrück en Allemagne) s’est spécialisé sous la direction de son chef Johannes Rahe dans l’interprétation des musiques chorales religieuses des origines à nos jours. Ce répertoire est essentiellement interprété au cours de services religieux et de concerts donnés dans la Cathédrale...
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Les traditions musicales présentées lors de ce concert unique viennent de ses terres lointaines où prédominent la steppe, de la mer Caspienne à la Chine et de la taïga sibérienne aux oasis ouzbek. Les peuples d'origine turc qui sont arrivés dans cette région, il y a bien longtemps, ont en commun un mode de vie, le nomadisme. Ils ont chacun forgés leur art...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Messagère d'un peuple de millions d'amérindiens, dotée d'une voix fabuleuse, Luzmila Carpio dresse, en chants et en rythmes, le bilan de l'une des civilisations les plus anciennes au monde. Son chant ne ressemble pas à ce que l'on a déjà entendu d'autres voix venant d'Amérique Latine. Il a l'accent que seul peut avoir le chant d'un peuple luttant pour sa...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 54 minutes
Réalisateur: Jean-Marc Turinne
Société de production: Polygone Onze
Durée: 120 minutes
Le documentaire a été réalisé pendant les quelques jours de répétitions qui ont réuni les différents participants au concert « Du Sitar à la Guitare ». Comment des danseuses et des musiciens venus de lointaines régions ne parlant que difficilement un idiome commun s’entretiennent échangent et vivent la musique dans un commun respect dans une attention...
Auteur: Gérard Kurdjan
Réalisateur: Gérard Kurdjan
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Tourné en 1998 à Lahore capitale du Pendjab et principal centre culturel du Pakistan ce film est un portrait du plus grand maître de chant classique du Pakistan Ustad Gulam Hassan Shagan. À travers un voyage dans les traditions et la vie quotidienne de l'antique cité de Lahore nous y découvrons la tradition du chant classique Bhara Khayal issu de la...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Oumou Sangaré appartient à cette tradition assez austère qu’incarnent les femmes du Wassoulou une région plutôt privilégiée par sa richesse agricole au sud du Mali… Très éloigné de l’art des grandes griotes mandingues qui d’une façon très « verticale » assez proche du bel canto rivalisent avec les improvisations échevelées des harpistes et des...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 68 minutes
La musique traditionnelle arménienne s'est enrichie avec le temps d'une grande diversité d'instruments, dont notamment le kanun, le davul, l'oud, le tar, la zurna et surtout le duduk. Le répertoire est composé de ballades et de chants, traitant de thèmes philosophiques, spirituels, lyriques et comiques accompagnés d'instruments à cordes tels que le...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Virtuose de la harpe baroque Andrew Lawrence-King appartient aux grands interprètes du répertoire de la musique ancienne. Né à Guernesey une des îles Anglo-Normandes Andrew Lawrence-King est un chef d’orchestre créatif et charismatique qui a dirigé des opéras et des oratorios baroques à la Scala de Milan à l’Opéra de Sydney au Casals Hall de Tokyo à la...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
L’ensemble « Bornus Consort » est un des meilleurs groupes de musique liturgique de Pologne. Il se compose de six chanteurs a capella qui interprètent la musique liturgique polonaise et européenne entre autres les chants grégoriens. « Bornus Consort » est dirigé par Marcin Bornus SLCLYCINSKI le chanteur et spécialiste des musiques et chants grégoriens. Il...
Réalisateur: Serge Bergli
Compositeur: Taraf Haidoucks
Société de production: Polygone Onze
Durée: 120 minutes
Ce groupe de gitans « lautari » (troubadours) originaire du petit village de montagne de Clejani en Roumanie est composé d’une dizaine de musiciens dont l’âge varie de 14 à 72 ans et qui vivent pour et par leur musique. Cette musique qui ponctue chaque événement de la vie sociale du village : baptême mariage enterrement récolte. La plupart des 200 gitans...
Auteur: Claude Haim
Compositeur: Mohamed Benabdeslam Al-BrihiAl Brihi
Société de production: Polygone Onze
Durée: 20 minutes
Le CHANT GREGORIEN plonge ses racines dans l'évangélisation de l'Occident aux premiers siècles de notre ère. La renaissance de ce chant ne trouvera son éclat et un certain achèvement que par la voix de ceux qui la pratiquent de manière vivante et spirituelle. Ce patrimoine culturel, musical et spirituel est déposé sur les lèvres du Chœur des Grégoriens de...
Auteur: Claude Haim
Compositeur: Yan Garbareck et Hilliard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 20 minutes
La Capilla virreinal de la nueva Espana est un groupe de chanteurs et instrumentistes qui est actuellement sous la direction du musicologue Aurelio Tello, reconnu comme chercheur se consacrant à la diffusion de la musique coloniale mexicaine et ibero-americaine. Cet ensemble a eu une présence significative dans diverses festivals nationaux et...
Auteur: Marc Bissot
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 86 minutes
Encore inconnue en Occident Ooleya Mint Amartichitt est en passe de devenir la nouvelle voix étoilée de l'univers griot mauritanien. Intelligente et resplendissante elle profère sa poésie entourée de ses frères et sœurs attentifs à son talent. Ses parents griots eux aussi perçurent très vite son talent exceptionnel et l'on pouvait la remarquer chanter dès...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 62 minutes
On dit que « ce sont les Kurdes qui ont peut-être le mieux préservé l'héritage spirituel et musical des anciens iraniens ». Au cœur du Kurdistan iranien parmi la vingtaine de clans pratiquant chant et percussion daf le clan Kasnazani de Sanandaj la capitale détient sans doute la tradition de chants rituels la plus remarquable. Exhortations suppliques...
Réalisateur: Serge Bergli
Société de production: Polygone Onze
Durée: 90 minutes
Au Japon on ne conçoit pas de festivités sans Taüco ces tambours dont les sonorités profondes rythment les émotions populaires. Dans des spectacles pleins de puissance et de raffinement l’ensemble OEDO SUKEROKU recrée avec brio ces ambiances de fêtes : ambiance parfois survoltée des défilés où le Mikoshi (sanctuaire portatif) est transporté à travers les...
Réalisateur: Isabelle Soulard
Société de production: Polygone Onze
Durée: 85 minutes
Les Manghaniyars bardes poètes et chanteurs de l'ancien Râjasthân récitent depuis plusieurs siècles leurs paroles aux astres et au castes féodales (jati) de cette province mythique de l'Inde. Dispersés à travers différents villages du désert du Thar ils forment une constellation dont le noyau est la ville de Jaisalmer. Les Manghaniyars s'épanouissent dans...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Panseluta se présente fièrement comme 'restaurant-chanteuse à Bucarest'. Bien que ce statut puisse sembler péjoratif il déduit un grand professionnalisme et une expertise d'un répertoire complet allant de la musique gitane aux normes internationales. Panseluta est en fait l'une des grandes 'folk-chanteuses' lautar c'est-à-dire dans la tradition rom. Ce...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 70 minutes
Ils sont six, tout de noir vêtus, six hommes assis en arc de cercle dans un silence religieux avec leur damboor, magnifique luth de bois noir à cinq cordes et grand manche, orné de marqueterie, Ils ont pris place dans le sanctuaire de Shah Abdul Latif, à Bhit Shah, petit village du Sind aux portes du désert du sud-est pakistanais, Toute la nuit, du...
Réalisateur: Serge Bergli
Sociétés de production: Polygone Onze, Cinergie
Durée: 120 minutes
Le chanteur sénégalais après avoir conquit une renommée internationale en travaillant avec Peter Gabriel et Paul Simon est retourné aux sources de sa culture traditionnelle à celles que sa mère griotte d’origine toucouleur lui a transmises dans son enfance. Artiste engagé il se partage entre des œuvres de commande comme la musique de Kirikou la Sorcière...
Auteur: Claude Haim
Compositeur: Taqtouqa Al Jabaliyya
Société de production: Polygone Onze
Durée: 20 minutes
Arcadia est un ensemble baroque d’une grande originalité. Cette compagnie fut formée par Jacqueline Ogeil en 2001 dans le but d’explorer le trio sonata, cantata, early opera et les genres de la musique liturgique.
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Née en Israël de parents yéménites, Noa (Achinoam Nini) part tôt pour New-York et grandit dans le Bronx. A dix-sept ans, elle décide de retrouver ses racines en retournant en Israël où elle découvre et explore son talent pour le chant et la musique. Elle étudie à l'école Rimon de jazz et de musique contemporaine à tel Aviv où elle rencontre Gil Dor. En...
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 26 minutes
Né à Evéran en 1950, Yeghish Manoukian est un spécialiste des instruments à vent. Il aborde ainsi les intruments à anche tel que le Zurna, la Clarinette mais notamment le doudouk, hautbois dont le fût cylindrique est tourné dans le bois de l'abricotier, arbre emblématique de l'Armenie. Nous suivrons ainsi dans ce documentaire, ce musicien qui nous guidera...
Auteur: Christophe Fraipont
Réalisateur: Christophe Fraipont
Société de production: Polygone Onze
Durée: 52 minutes
Voyage loin des rives du fleuve : aux portes du désert chez les Tamachecks les Touaregs les Dogons et les Miniankas où les danses de possession thérapeutiques sont utilisées pour rétablir l’harmonie entre monde visible et invisible entre vivants et esprits.
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Durée: 90 minutes
Réalisateur: Marc Bissot
Société de production: Polygone Onze
Algérienne d'origine berbère, Houria Aïchi est née à Aurés, au cœur même de l'Atlas. Les chants qu'elle interprète, elle les a appris de sa grand-mère, de sa mère, de ses tantes: ce sont les chants qui ont accompagné les tâches quotidiennes des femmes. Une tradition orale transmise de génération en génération, que Houria Aïchi revendique et transmet de...